Синонимия в молодёжном жаргоне

Синонимия в молодёжном жаргоне


ВНИМАНИЕ: Вся информация на сайте имеет исключительно ознакомительный характер и не призывает к каким либо действиям.

Синонимия в молодёжном жаргоне

Стоит отметить, что синонимия в современном молодёжном жаргоне представлена очень широко. Специалисты считают, что создание новых синонимов носителями молодежного жаргона вызвано потребностью разнообразия экспрессивных средств. Высокая частотность жаргонных единиц  применяемых в речи, способна существенно снизить их экспрессивность, а большой запас синонимов помогает избегать очень частого повторения одних и тех же единиц. Поэтому можно с полной уверенностью предположить, что между количеством слов-синонимов, которые реализуют  какое-либо значение,  а также актуальностью этого значения, для носителей жаргона существует непосредственная связь.
 

Давайте же рассмотрим несколько синонимических рядов. Первой цепочкой станет ряд прилагательных  доносящих до собеседника положительные оценки: кайфовый, балдежный, клевый. Прилагательные эмоциональной оценки: крутой, чумовой, атомный.  Прилагательные негативной оценки: стремный, гнилой, мрачный.  Далее ряды синонимов располагаются в следующем порядке: «убежать, уйти» (смыться, свалить), «умереть» (откинуть ласты, скопытиться, крякнуть). «Малыш, ребенок» (бэби, киндер), « отлично, хорошо» (четко, клево), «нечто плохое» (лажа, туфта, фуфляк), «невезение, неудача» (пролет, облом, косяк), «марихуана» (трава, план, ганж).
 

Все приведенные понятия показательны. Именно они охватывают наиболее актуальные темы в молодежной среде, и это объясняет настолько развитую синонимию. Кроме этого хочется так же обратить внимание на еще несколько немаловажных моментов:

  • Все приведенные выше ряды указывают  на «мужской» характер жаргона современной молодёжи, реализацию значений более актуальных для представителей сильного пола. 
  • Большую часть синонимов в молодежном сленге составляют синонимы, которые не имеют различия в значениях, то есть абсолютные в семантическом плане. Например, рот нередко называют  словами: клюв, хавальник, хлебальник, варежка; идти — канать, пилить, кандехать, чапать. 
  • Наличие огромного числа синонимических рядов, которые в свою очередь состоят из абсолютных синонимов, и отличает молодежный жаргон от литературного языка. В последнем  разные синонимы обозначают одно понятие, но при этом чаще всего характеризуют его с различных сторон. Помимо этого  число абсолютных синонимов в литературном русском  языке невелико. 
  • Большая часть синонимических рядов и жаргонизмов возникла из-за неоднородности состава носителей молодежного сленга. То есть для определения одного и того же понятия  в различных молодежных группах параллельно вырабатывали разные понятия. Именно это и можно рассматривать как отдельный случай синонимии. 
  •  Еще одним важным нюансом  жаргонной синонимии является рассмотрение  синонимических рядов во временном аспекте. По наблюдениям специалистов  некоторые ряды синонимов характеризуются тем, что вошли в обиход в одни и тот же период времени. Но есть и такая часть синонимов, которая демонстрирует нам очередность в появлении  своих единиц. Именно с  ростом популярности бодибилдинга  среди молодежи в 90-х годах  появились новые жаргонизмы.  Например человека с мускулистой фигурой с  того времени начали называть: качок, кач, кулек. Первые два слова образовались от глагола «качаться», то есть накачивать мышцы. А вот последнее произошло от слова культурист. 

Мы постарались раскрыть основные особенности жаргонной синонимии молодежного сленга

Словарь жаргона